Получайте оповещения

в вашем браузере

Подписаться Нет, спасибо

Вконтакте

Facebook

Подписаться на рассылку

Наши там. Япония: «Я смотрю на японцев и понимаю, что они пьют намного больше русских»

24 июля 2017, 08:31
наши там

Наши там. Япония: «Я смотрю на японцев и понимаю, что они пьют намного больше русских»
Properm.ru продолжает рассказывать о странах глазами пермяков, сменивших место жительства. Сегодня история о пермячке Ксении Бетц, которая воплотила свою давнюю мечту и переехала жить в Японию!

***

— Когда ты решила уехать из России?

— Японией я болела давно. Мне нравилась ее культура и язык. Во времена университета я посмотрела аниме, тогда меня затянуло. В 2009 году с подругой мы впервые побывали в Японии, а по возвращении в Россию загорелись этой страной еще больше. Стали искать курсы по изучению языка в Перми. Чудом нашли «носителя» японского, с которым начали заниматься. После этого побывали в языковой школе в Киото. В 2014 году приехали на длительную программу, а еще спустя год мне удалось найти работу в Японии.

— Когда ты приехала на эту программу, где поселилась?

— Это было общежитие при языковой школе. Они (общежития) есть не при всех школах, но поскольку мы ехали фактически дикарями, подбирали вариант с проживанием. Здесь был русскоговорящий персонал. Жили мы в небольших по российским меркам двухкомнатных квартирах, с небольшой кухней и прихожей.

— Из общежития ты переехала?

— Да. В собственности компании, в которой я работаю, есть несколько квартир, которые предоставляются иностранным сотрудникам. Одну из таких я снимаю. Она маленькая, но удобная. В Японии все проводят много времени на работе, свободное время тратят на свои увлечения, встречи с друзьями. Аренда стоит около 50 тыс. йен в месяц (25 тыс. рублей — прим. Properm.ru). Если бы я снимала такую квартиру сама, то в нашем районе Синдзюку (один из 23 специальных районов Токио, административный центр префектуры Токио — прим. Properm.ru) она бы обошлась в два раза дороже. Живу в 10 минутах ходьбы от компании и рядом со станцией метро.

— Кем ты устроилась?

— Я работаю в компании, которая занимается проведением выставок-форумов, выступая посредником между вузом и школьниками. Если в России такие мероприятия проходят несколько раз в год, то в Японии около 7 тысяч. Наша компания не единственная, но это связано с тем, что образование только платное. Изначально я участвовала в этих мероприятиях как обслуживающий персонал, разговаривала со школьниками, подсказывала им, сейчас я занимаюсь отчетами и администрированием продаж. В Перми я закончила мехмат, поэтому использую навыки программирования для упрощения своей работы.

— Японский язык считается очень сложным. Его действительно трудно выучить?

— Многие приезжают сюда даже с нулевым знанием. Система преподавания языка на это рассчитана. Сложностей у меня не возникало, и сейчас я спокойно общаюсь с местными на любые темы, кроме очень узкоспециализированных. Но некоторым трудно. С моей подругой мы начали учить японский одновременно, но у нее уровень ниже. Несмотря на это всегда можно найти подработку даже с невысоким уровнем знания языка.

Некоторые японцы будут хвалить твой японский каким бы плохим он не был. Если ты говоришь с жутким акцентом, практически ничего не понятно, но при этом ты стараешься, они будут восхищаться. Другие, заметив, что у меня европейская внешность. обращаются ко мне на английском, хотя знают они его очень плохо. И даже когда я отвечаю на японском, они упорно этого не замечают.

В отделе, в который я попала после трудоустройства, не было иностранцев, поэтому ко мне зачастую обращались со странными вопросами: «ты правда умеешь читать иероглифы?», «и писать умеешь?». Я трудоустроилась не потому что я иностранка, а потому что прошла собеседование! Умею читать, писать, разговаривать. Опять же некоторые, когда я писала, восхищались и говорили «Как красиво!».

— Японцы, какие они?

— Я человек не консервативных взглядов и ко всему отношусь лояльно, поэтому, приехав сюда, быстро влилась. Мне была интересна культура и люди, не было отторжения. Очень популярный вопрос: «Что тебя шокировало?» Ничего! Разделять мусор учишься без труда. Сориентировавшись, всегда можешь понять, где есть мусорка. Родители спрашивают про зелень на улице, ведь это большой город, где царствует металл и асфальт. Но даже в самых многолюдных местах есть деревья, цветы или кустарники. Здесь я впервые увидела цветы под снегом!

Многие иностранцы отмечают, что японцы немного двуличные. Но у них это всегда очень четко разделено. Обслуживающий персонал тебе всегда улыбается, придерживается правила — клиент всегда прав. И культурный шок у меня скорее случился спустя три года, когда я приехала в Россию. Я привыкла, что в любом супермаркете в Японии у стенда с продукцией персонал отходит, предоставляя тебе возможность выбрать. В России, у стенда продавец даже не пошевелилась, и продолжила раскладывать продукцию.

— Раз заговорили о супермаркетах. Продукты дорогие?

— По началу я не могла найти молочные продукты. Само молоко очень специфическое и может храниться в холодильнике больше недели, но к нему привыкаешь. В связи с тем, что они как-то обрабатывают молоко, поэтому кисломолочные продукты наподобие кефира найти трудно, но все таки возможно. Почти нет и сыров. Мясо очень дорогое, говядина, в основном, мраморная. Нет колбас, но есть бекон, который продается в упаковках и нарезан очень тонко. Фрукты продаются поштучно. При этом все же уровень цен и зарплат сопоставим.

— Суши?

— Совсем не похожи на те, что делают в России. Пара стоит от 50 рублей, хотя, конечно, многое зависит от мастера и ингредиентов. В некоторых ресторанах готовят суперпрофессионалы, и там все очень дорого. Высокие цены в заведениях у портов, где рыба самая свежая. Люди готовы часами стоять в очередях за такой едой.

Япония вообще очень популярна своими очередями. В некоторых ты стоишь по два-три часа. Предположим, известная пекарня распродает с утра 700 пончиков. Людей специально предупреждают приходить не раньше 7 утра, при том что магазин открывается в 10:00, чтобы они не беспокоили местных жителей.

— Правда, что в японских ресторанах не принято брать чаевые?

— Да. Они делают свою работу не ради дополнительного вознаграждения, а чтобы клиент был доволен. Чаевые могут оскорбить. В путеводителях и разговорниках об этом предупреждают.

— Сколько получают японцы?

— По статистике около 3 тыс. долларов, но прожить можно и на 2 тыс. доллларов. Этих денег тебе хватит чтобы почти ни в чем себе не отказывать: поездки, прогулки, рестораны, некоторые даже откладывают на жилье.

— На чем передвигаются местные?

— Общественный транспорт. Свои автомобили и услуги такси дорогие. Для владельцев машин основная проблема — парковки, их очень мало и они дорогие. Цены на бензин тоже высокие. Поэтому содержание обходится дорого.

Зато много мест, где можно взять машину напрокат в любой день. Главное — это иметь права. Очень много велосипедистов. Но и для них трудно найти парковку, — если поставишь в неположенном месте, через час-два обнаружишь бумажку с предупреждением. На третий раз у тебя заберут велосипед, и придется платить штраф, чтобы его вернуть. Периодически я тоже езжу, но в основном, когда не успеваю или лень идти.