Получайте оповещения

в вашем браузере

Подписаться Нет, спасибо

Вконтакте

Facebook

Подписаться на рассылку

Пермский край
Всего заражений
11862 +128
Выздоровели
7993 +81
Умерли
584 +8
Properm.ru
Наши там: Словения. «Если местные узнают, что ты русский, тебя на ручках носят» Properm.ru продолжает рассказывать о странах глазами пермяков, сменивших место жительства. Сегодня история о пермячке Яне Новиковой, которая своим домом теперь считает Словению.

Наши там: Словения. «Если местные узнают, что ты русский, тебя на ручках носят»

28 ноября 2018, 14:00
наши там

Наши там: Словения. «Если местные узнают, что ты русский, тебя на ручках носят»
Фото: Из личного архива героини интервью Яны Новиковой
Properm.ru продолжает рассказывать о странах глазами пермяков, сменивших место жительства. Сегодня история о пермячке Яне Новиковой, которая своим домом теперь считает Словению.

— Начни с самого простого. Почему Словения?

— Мой любимый вопрос за эти полтора года. Я всю жизнь думала переехать в Европу. Мне с детства хотелось поменять место жительства, потому что не чувствовала себя как дома. И в итоге, наступило то время, когда я морально и материально была подготовлена к переезду, начала выбирать страну. Естественно, первое, что пришло мне на ум — это Чехия. Я начала изучать, что нас роднит с Чехией — это был язык, отсутствие трудностей при поступлении для продолжения обучения, получение ПМЖ. Но меня смущала «великость» города Прага — тотальное заселение туристами и русскими эмигрантами.

Я встретила на отдыхе одну замечательную пару, и они спросили: «Почему ты Словению не рассматриваешь?». Я спросила: «А что это? Словакия?». Они мне объяснили, что на самом деле нет, посоветовали посмотреть в интернете — это прикольная страна, со схожим языком и очень высоким уровнем жизни. Я зашла в интернет, прочитала пару статей и поняла, что это моё. Решила слетать буквально на неделю, чтобы посмотреть, что там да как. В итоге влюбилась в каждый столб, каждое здание! Смотрела на всё широко раскрытыми глазами и решила, что я точно переезжаю.

— Чем ты занималась в Перми в это время? Кем работала до переезда?

— Я работала четыре года в юридической компании. То есть у меня был уже достаточно большой опыт в области права. Я окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета и мечтала продолжить обучение именно в этой области, если перееду в Европу.

— Как близкие отнеслись к твоему решению?

— Разделились на два лагеря. Первая половина задавалась вопросом: «Где мои мозги в таком возрасте?». Представители второй сказали: «Круто! Будем приезжать в гости!». Они были за меня очень рады, восприняли это как шаг в прекрасное будущее. На самом деле многие из моего окружения меня не поняли, поскольку не разделяют моего мировоззрения и такой сильной любви к Европе.

— Сложно было в первое время? Где жила? Где остановилась?

— На самом деле, нет. Я очень этого хотела и была готова ко всему. Переезжала одна, без чьей-либо помощи, но с накопленными денежными средствами. По приезде я понимала, что мне нужно как можно быстрее влиться в среду, приобрести знакомых и друзей, выучить язык. Благодаря моему дикому желанию и мотивации мне не было так сложно как некоторым, переживающим при переезде стресс и депрессию. Я просто приехала, как домой, просто в дом номер два.

Конечно, были и тяжелые моменты из-за того, что приходилось начинать с нуля, привыкать ко всему другому, временами появлялся страх перед неизвестностью. Благодаря Facebook я познакомилась с девушкой из Волгограда, переехавшей в Словению. Мы с ней очень подружились, и она мне помогала: советами, поиском места жительства, подачей документов в университет. Первое время мы вместе снимали квартиру, после ее переезда я длительное время жила в этой квартире одна.

— Что это была за квартира?

— Это была маленькая однушка — даже квартирой не назвать — 23 кв м., студия. Такая студенческая холостяцкая квартира. Но я жила в самом центре города и мне было не важно, какого она размера. Главное, что там было всё необходимое, и она располагалась в центре — это супер!

— Сколько стоила аренда?

— 300 евро плюс коммунальные услуги, достигавшие летом примерно 150 евро, а зимой около 200 евро на двоих. Я бы не сказала, что это дешево.

— Куда переехала сейчас?

— Переехала тоже в квартиру-студию, но она значительно больше. Живу вместе со своим молодым человеком. Мы живём не в центре, но в очень живописном районе напротив леса.

— Если покупать квартиру в Словении, во сколько это обойдётся?

— Всё зависит от твоих амбиций — от размера квартиры, от расположения, от «старины» дома. В среднем, примерно 2 тыс. евро за квадратный метр. Недвижимость в Словении дорогая, в сравнении с недвижимостью в других европейских странах, например в Испании. Поэтому, исходя из опыта переезжающих в Словению, могу сказать, что мало кто после переезда сразу покупает собственное жильё. Однако в последний год отметилась тенденция покупки коммерческой и жилой недвижимости в Словении русскими, это новый тренд.

Такие люди переезжают на основании организации собственного бизнеса в Словении и открытии фирмы. Именно на счет фирмы они и приобретают жилой или нежилой объект недвижимости. Недвижимость становится их инвестицией — после чего они её сдают или живут сами. Сегодня достаточно плотно занимаемся вопросами организации вида на жительство для русских и покупки объектов недвижимости — это мой основной вид деятельности, поэтому я знаю о недвижимости в Словении очень много.

— Ты сказала, что в зависимости от «старины» дома формируется цена на недвижимость. Старый дом это хорошо? В нём квартира будет дороже или в новостройке?

— Если посмотреть на план Любляны, то в городе есть старый центр, со старой брусчаткой, старыми домами культурного и исторического значения бог знает какого века, каналами и т.д. То есть старый центр закрыт для транспорта, всё только пешком. Эти старинные дома очень дорогие, самые дорогие в Любляне, так как «центрее» некуда. С другой стороны, старые дома, расположенные в других районах напоминают дома времен Советского союза, построенные еще при социализме в 60-х. В них отсутствует изоляция, в целом много других неудобств, поэтому это жилье самое дешевое.

— Какие люди в Словении?

— Менталитет словенцев схож с нашим, поэтому мне было легко к ним привыкнуть. Единственное отличие в том, что люди всегда улыбаются, всегда здороваются и всегда приветливы. Вернулась в Россию и такой дикий контраст — только выходишь из самолёта, слышишь резкое «возьмите ваш багаж или отойдите!», и понимаешь, что приехал в Россию. На самом деле люди в Словении — супер!

— Русские там как-то ассимилировались, сформировалась диаспора?

— В Словении «бум» русских. В последние два года иммиграция возросла. Люди, которые переезжают, почему-то не пытаются стать частью Словении, а держатся своей узкой группой в «диаспоре». Некоторые по 25 лет живут и не знают словенского языка, не общаются со словенцами. Например, они открывают бизнес и общаются, заключают контракты только с русскими — не доверяют словенцам. Я всё время спрашиваю: «Что вы тут делаете? Езжайте в свой Волгоград. Почему вы живёте в Словении и так её не любите?». Но в Волгограде им уже тоже как-то не нравится. В общем, такие люди всегда чем-то недовольны в независимости от места жительства и находят для своего круга общения себе подобных.

— Ты продолжаешь учебу. Как ты поступила?

— Мне хотелось получить международное образование. Я поступила в магистратуру на юридический факультет Люблянского университета — это главный классический университет в Словении — и учусь там уже второй год. Ещё один плюс Словении и её системы образования в том, что нет вступительных экзаменов. Я поступила на основании своего первого диплома специалиста. Сначала подала документы на признание диплома для подтверждения, что он котируется в Словении — они считают количество часов по каждому предмету, исходя из норм своей программы.

Далее мне прислали документы о подтверждении диплома первой ступени. По Болонской системе есть бакалавриат, магистратура, и дальше уже докторат — соответственно, я мне признали первую ступень по болонской системе. Для того чтобы поступить в университет, необходим высокий балл. У нас была рейтинговая система и всего пять мест для иностранцев в магистратуре. Все пять платные, бесплатных мест для иностранцев в Словении нет. За один год учебы я заплатила 4100 евро.

Таким образом, у тебя есть шанс поступить только на эти пять мест, остальные 250 для граждан Евросоюза. По рейтингу высчитываются лучшие пять претендентов. У меня по десятибалльной шкале был бал 9,8, поэтому я не переживала — я знала, что благодаря красному диплому я сто процентов попадаю в первую пятёрку. Потом правда оказалось, что был риск не пройти, но я об этом даже не знала.

— С языком проблемы были? Как справлялась?

— На первом занятии я не поняла даже тему. Это опять же вопрос мотивации и желания. Естественно, первые полгода я была в полной прострации. Думала: «Боже! Что я тут делаю? Не поехать ли мне обратно?». Обучение было только на словенском языке — факультет права, законы — иначе никак. Первые полгода я сходила с ума, но к первому экзамену я подготовилась и к своему удивлению сдала на отметку 8 по болонской системе.

— Сейчас свободно владеешь языком?

— Да, я свободно говорю на словенском.

— Посещала курсы?

— Нет, я никогда в жизни не ходила на курсы. Просто общалась с людьми, работала, училась, и всё само получилось. На самом деле таких примеров очень мало. Некоторые до сих пор удивляются, как я выучила язык. А я не знаю, как я его выучила. Даже никакого совета дать не могу. Говорю: «Общайтесь, работайте, учитесь».

— Он же похож на русский?

— Он похож, но всё равно не тот же самый. Какие-то слова может и похожи. Если со стороны послушать, может что-то и поймешь. Но поймёшь только одну десятую, а нужно всё.

— Когда ты выходишь на улицу, чтобы добраться куда-нибудь, каким транспортом пользуешься?

— В основном хожу пешком. Последний год я ходила только пешком, так как жила в центре, откуда и до работы, и до университета буквально 20 минут. Сейчас, поскольку я живу чуть дальше, использую такси. Хотя в Европе основной вид транспорта — это велосипед, но у меня с ним «напряженные отношения». В основном в Словении все ездят на велосипедах — машина тебе никак не поможет: весь центр перекрыт, парковку очень сложно найти и они платные. С городским транспортом тоже огромная проблема — ходят только автобусы, нет ни метро, ни других видов транспорта. Автобусы ходят по расписанию: в будни 15–20 минут интервал между автобусами, в выходные раз в полтора часа. Поэтому, если тебе нужно к определённому времени попасть куда-нибудь в центр в выходной, ты туда не попадёшь просто так.

— На такси дорого передвигаться?

— Да. Приблизительно 1 евро за посадку, и каждый километр ещё по 1 евро. Соответственно, если ты живёшь не в центре, то поездка в центр обходится примерно 10 евро.

— Если переводить на рубли, то прилично. А если рассматривать в контексте зарплат в Словении?

— Минимальный размер заработной платы — 600 евро, но зарабатывают такую сумму только на самых низких должностях — это какая-то физическая работа. Парадокс, что эти должности не занимают сами словенцы. Для них это считается очень низко, а «гастарбайтеры» — боснийцы и сербы. Не встретишь словенца водителя автобуса или строителя. Таким образом, никто из словенцев не работает за 600 евро. Проще встать на учет по безработице и получать пособие 800 евро, ничего не делая.

— Понятно. 600 евро зарабатывают гастарбайтеры, 800 безработные, состоящие на бирже труда. Средняя престижная зарплата какова?

— В месяц приблизительно от 1200 евро. На эту сумму одному человеку можно жить хорошо, с семьёй уже труднее. Обычно работают два человека в семье и, если у каждого по 1000 евро, то жить можно неплохо. Наиболее престижные должности — это юристы, работники государственных органов, профессоры.

— Во сколько обходится поход к врачу?

— Вот это самая дорогая услуга. Сфера красоты и здоровья — это дорого. Как ни странно, на стрижку волос и посещение врача приблизительно одинаковые цены. Пятнадцатиминутная консультация стоматолога, например, будет стоить примерно 100 евро. Лечение одного зуба — примерно 300 евро. При этом никто тебе не гарантирует качество.

— Нет бесплатной медицины?

— Есть, но это минимальный набор врачей, как и у нас. Ещё в Словении в системе здравоохранения есть бесплатные лекарства. Например, если препарат входит в список бесплатных, тебе могут просто выдать направление, и ты получишь лекарство в аптеке бесплатно. Но беда здесь в том, что это ограниченный круг врачей, ограниченный круг препаратов, огромные очереди. Люди иногда годами ждут своей очереди. Кроме того, качество медицины в целом не очень высокое. В основном люди ходят к частным платным врачам, в том числе обращаются к нашим русским врачам, которые очень популярны в Словении. И сфера красоты точно такая же — волосы, ногти, салоны — всё стоит очень прилично, поэтому в основном все обращаются к нашим — русским, которые приехали в Словению и качественно работают за меньшие деньги

— Во сколько обходится поход в магазин?

— Всё зависит от магазина. Есть дорогие сети, есть сети подешевле. В центре только дорогие сети. Примерно за 25 евро ты купишь самый минимальный набор продуктов: молоко, йогурты, сыр, фрукты и овощи, вино — набор на пару дней, без мяса.

— То есть в неделю может уйти 100 евро?

— Спокойно. В зависимости от того, как ты питаешься. Иногда бывает, что в ресторанах дешевле поесть мясные блюда, чем покупать мясо в магазинах и готовить дома.

— Популярны мини-рынки? Овощные, мясные, рыбные.

— В Любляне один открытый центральный рынок — там всегда свежие овощи, фрукты, словенские изделия. Рядом крытый рыбный рынок. Мясо, как правило, покупают у фермеров, которые привозят его в центр. Конкретного обустроенного рынка для мясных продуктов нет. Престижным и наиболее здоровым способом покупки мяса считается покупка у фермеров. Словения — сельскохозяйственная страна, поэтому выбор достаточно большой. Цены у фермеров, конечно, будут выше, чем в магазинах, так как это эко- биопродукт, это тренд. Соответственно, позиционируя себя так, они завышают цены.

— Дают торговаться?

— Нет. Словенцы вообще не любят торговаться. Они считают, если цена была установлена, значит такой ей и быть — ни больше ни меньше. Я очень много раз видела, как русские приезжают на рождественские праздники и пытаются на ярмарке как-то сторговаться — причем, не говоря ни по-словенски, ни по-английски — пытаются назвать скидку «сале-сале». Продавцы естественно не понимают, чего от них хотят. И ни в какую — либо по установленной цене, либо никак. Если только ты понравишься словенцу, он может сказать: «Окей. Тебе отдам за столько». Если не торговаться, можно понравиться словенцу, и он сделает тебе скидку на своё собственное усмотрение.

— Что едят словенцы? Есть какие-то свои блюда?

— — Есть традиционная словенская кухня. Это смесь австрийской, сербской и кухонь других соседних стран. В основном — это мясные блюда, например, гуляш — традиционное словенское блюдо. Ещё они очень любят запеченную квашеную капусту, суп из квашеной капусты — в общем, обожают квашеную капусту во всех её видах, но они её готовят, не едят как салат — для них это сырой продукт.

Очень много десертов — пирогов, кексов — чисто словенских. Они чем-то похожи и на наши.
А вообще словенцы едят всё. Словения состоит из трёх частей. Есть горная местность — чистый воздух, Альпы, фермерские угодья — у них своя кухня, приближенная к традиционной словенской.

Есть центральная часть (Любляна), в ней более современные жители и мало кто ест традиционную еду, любят мексиканские блюда, итальянскую кухню. Третья часть — это морская: у них только морская еда. Самое популярное направление — морские тарелки, рыбы, кальмары, и т.д.

— Столкнулась с какой-то нехваткой продуктов?

— Вообще нет. Так получилось, что всё, что я люблю в Словении есть. Чего не люблю — нет.

— Готовила своим друзьям какие-то русские блюда?

— Да. Борщ обожают, хотя я не сказала бы, что это русское блюдо, но всё равно. Зимний салат — любимейший салат, особенно с молочной колбасой, которую продают только в нашем русском магазине. Давала попробовать русские продукты. Многим понравилась икра, а кто-то её вообще не понял. В Словении много русских магазинов, которые продают и семечки, и сгущенку — что хочешь вообще. Друзья попробовали сгущенку, не поняли прикол, зачем вообще такой продукт появился, но им классно, это сладко и можно добавлять в кофе вместо сливок.

— А есть какие-то блюда, которые вообще не съедобны?

— Для них это наша селёдка. А если говорить обо мне в словенской кухне, то есть такой мясной продукт, похожий на колбаски, называется «кровавицы». Из одного названия понятно, что внутри полусырое мясо — не моя тема, я вообще не мясоед. Моя тема — сыр и вино, чего, к счастью, очень много в Словении.

— В Словении очень много виноградников в стране. Проблемы с алкоголизмом нет случайно?

— Вообще нет. Люди настолько привыкли к вину, что уже не пьянеют от него. Поскольку это основной национальный напиток, он не воспринимается как алкоголь. Это просто дополнение к еде, не то что бы напиться, а для вкуса. Поэтому мы стараемся пить качественные и вкусные вина.

Цены на белые вина начинаются от 5 евро, на красные от 7–10 евро. Так вышло, что сразу по приезду я познакомилась с одними из лучших виноделов в стране и до сих пор мы дружим — это семья Родица. Они производят своё экологическое вино. Родица — самое вкусное и качественное вино, из тех что я в жизни пробовала. Цена на белое вино от 14 евро, на красное от 18–20 евро. Это очень приемлемая цена. Если вы будете в Словении — это то, что нужно попробовать. Я пила вино ценой и 80 евро за бутылку, но не могу сказать, что оно было лучше.

— Какой климат в Словении?

— В разных частях Словении разный климат. Например, в морской части всегда солнце и теплее в среднем на 10 градусов от центральной части. В горной местности всегда холодно. Как правило, градусов на 10 ниже, чем в центре и более пасмурно. Центральная часть — это что-то среднее.

— Ты в какой части живёшь?

— Я в центральной. Любляна — это нечто, какой-то свой космос. У нас может быть погода, отличающаяся от погоды обеих частей Словении в одно и то же время.

Достаточно много дождей. Любляну мы называем болотом, потому что она находится в «ложбине», и все тучи небо сгоняет именно в Любляну, при этом бывает и очень хорошая солнечная погода. Как правило, осенью очень дождливо, но этой осенью нам повезло — не было так пасмурно. Последнее лето так же было аномальным, почти 40 градусов жары всё лето. Эта зима была самой холодной за последние 50 лет, температура понизилась до -10 градусов и выпал снег.

— В Словении какая религия основная?

— Католицизм, но из-за того, что в стране много выходцев других стран, религий достаточно много. К примеру, боснийцы делятся на мусульман и католиков, сербы — православные. Прямо в центре Любляны стоит самая большая церковь из всех — православная. Её построила сербская православная церковь, а спонсировал Владимир Путин. Он же приезжал на открытие, поэтому она одна из самых популярных и богатых в стране.

— Как словенцы относятся к приезжим из других стран, не из России?

— Немцев не любят, говорят что «свиньи». Китайцев не любят, потому что тоже считают свиньями — «после них потом погром». Единственные, про кого я слышала, что прямо любят — это русских. Если узнают, что ты русский, тебя на ручках носят, хотят с тобой общаться, хотят узнать откуда ты, подружиться с тобой. Словенцы обожают Россию.

— Это исторически сложилось или в последние годы?

— Они ещё со времен социализма уважают Россию. Особенно сейчас они уважают личность Путина. Когда он приезжал, перекрыли все центральные улицы, люди надели свою лучшую одежду и вышли его приветствовать. Это так мило! Мне кажется, мы даже к нему так не относимся, как они. Думают, что мы жутко богаты, как и во всём мире. Русские ассоциируются с водкой, деньгами и… нехорошая ассоциация с девушками, приезжающими зарабатывать при социализме. На самом деле это были украинки, но до сих пор такое убеждение осталось. В Словении все бы хотели встречаться с русской девушкой, потому что они считают нас самыми умными, добрыми и красивыми, но вот какая-то доля подозрительности еще осталась.

— Вообще семьи в Словении какие? Есть однополые браки?

— У нас недавно был принят закон, буквально в октябре прошлого года. Не было официального разрешения на однополые браки. Разрешили союз между мужчиной и мужчиной, женщиной и женщиной. Но это не выглядит как брак, это было сделано для того, чтобы урегулировать имущественные отношения в паре. Например, если один умирает, другой может стать наследником. Они не называются мужем и женой, брак в Словении, как и у нас — это союз мужчины и женщины. Например, также когда такая однополая пара перестаёт жить вместе, всё делится пополам как совместно нажитое имущество. Это было сделано для того, чтобы защитить их имущественные права.

— А обычные традиционные семьи любят детей заводить? Сколько детей обычно? Работают мужья и жены?

— В Словении матриархат, и это все признают. Мужчина выполняет роль женщины — он будет скакать с коляской, наворачивать пятнадцать кругов вокруг дома, пока мама разговаривает с кем-то по телефону, курит сигарету, пьёт пиво на лавке и кричит на мужа из-за того, что он медленно ходит вокруг дома, но при этом она работает. В Словении считают, что если женщина не работает, то что-то тут не так. Это не все, но большинство. К сожалению, мужчины в Словении потеряли свою закалку и мужское начало.

Поскольку женщины в Европе очень долго боролись за независимость и получили её, мужчины считают, что женщины заслужили эту ответственность. Очень трудно встретить мужчин моего возраста с более традиционными патриархальными устоями. Люди предыдущего поколения ещё похожи на нас, а современное общество совсем другое. Детей любят, но заводят поздно. После 30 лет. Мужчины до 30 лет себя считают детьми. Моим однокурсникам 30 лет и больше, они вечные студенты и им нравится. Поэтому мужчины заводят детей где-то в 35, а женщины в 30 лет. Детей в семьях много. У словенцев культ детей. Они считают, что после рождения ребёнка, мир на нём концентрируется.

— Есть пособия многодетным семьям? Материнский капитал или что-то подобное?

— Нет. Такого нет. Алименты на ребёнка — смешная сумма, около 100 евро в месяц. Парадокс в том, что государство не заботится о детях, а в обществе присутствует культ детей.

— Государство заботится о словенцах?

— Социальная политика у них неплохая, как минимум, пособия по безработице, по инвалидности. Государство создало законы в основном гарантирующие права потребителей, работников и арендаторов.

— Бизнесу не сложно развиваться?

— Он, как раз-таки, пошёл в развитие. Раньше это было не так легко. Минус только в том, что в Словении самые высокие налоги в Европе. Прогрессивная шкала с минимальным размером в 22%. Если у тебя есть квартира и ты её сдаёшь, ты платишь государству 25% от стоимости ежемесячной платы.

— То есть по факту ты должен поставить власть в известность о том, что ты сдаёшь квартиру? Нельзя сдать напрямую?

— Нет. Запрещена любая неофициальная деятельность. Тебя даже никто на работу не примет втёмную, за это такие большие штрафы для работника и работодателя, что никто не рискнет. Русский русского возьмет, но это всё так тщательно скрывается, рассказывая, что работающий — это друг семьи, который пришел немного помочь. Все официально!

— С чем это связано?

— Соблюдают порядок в стране. Есть и плюсы и минусы. Минусы в больших затратах, но при этом у государства всё под контролем. Это залог порядка. Естественно, есть какие-то свои плюсы, например, экономия, как я уже говорила и можно что-то придумать, но мало кто рискует. Словенцы боятся этого, наши делают — всё как обычно.

— Если оплатить штраф раньше положенного срока, он уменьшится в два раза. Это правда?

— Так и есть. Это мотивирует людей платить. Ты в любом случае заплатишь, потому что все боятся суда. Вот у нас как происходит в России — что-то произошло, все сразу в суд, а у них никто в суд не обращается по причине очень высокой стоимости услуг юристов, адвокатов, больших затрат на судебное производство, и продолжительного времени разбирательства. Ещё не факт, что суд пройдёт так, как тебе надо. Судьи в Словении специфические и порой выносят довольно спорные решения. Судебная система не очень хорошо работает. Поэтому люди только в крайнем случае доходят до суда и платят все вовремя.

— Чем вообще занимаются словенцы в свободное время?

— Они большие спортсмены. В Словении культ спорта и ЗОЖа. В свободное время они бегают, ходят в горы. У них есть специальные приспособления для детей, куда они их усаживают, и всей семьёй идут в горы. У нас очень много гор, поэтому это один из основных видов спорта. Любят ездить на природу и на море в тёплое время года.

Словенцы правильно питаются, предпочитают эко, биопродукты, читают состав — не дай бог искусственные примеси. Многие веганы, вегетарианцы, пресноеды — каждый второй. Мясоедов практически не осталось.

— Природа располагает к путешествиям. А внутренние развлечения?

— Словения музыкальная страна. Каждый день какие-то фестивали, живая музыка, мероприятия. Очень многие их посещают. Винные мероприятия, гастрономия, музыка — это наша тема. Люди забывают, какой день недели, потому что можно развлекаться и в понедельник, и во вторник, и т.д. У нас как было, пока я жила в России: с понедельника по пятницу ждёшь выходные, проходят два дня выходных, и опять ждёшь. Потому что скучно между рабочими днями. В Словении каждый день что-то происходит, каждый день новый праздник. Например, день вина. И вот мы снова все идём в центр города, где каждый винодел представляет свою продукцию, а ты дегустируешь и т.д.

В Любляне не встретишь торговых и развлекательных центров в центре города, запрещено их строительство, все они находятся в промышленной зоне, поэтому в кино и боулинг и по магазинам мы ходим не часто. Что и хорошо, в общем-то.

— Какие праздники?

— Есть День Независимости Словении — один из самых главных праздников. Естественно, Новый Год, Рождество. Летом — религиозный праздник «День Святой Марии». Осенью — «День мёртвых», он так и называется — в этот день все поминают своих родных умерших, проводя весь день на кладбище, никто не работает. Среди национальных праздников также «День Прешерона».

Франц Прешерон — это, по-моему, единственный известный поэт Словении, поэтому словенцы им гордятся и отмечают с радостью этот праздник. Поскольку Прешерон был алкоголиком, словенцы также именуют этот праздник «Днём алкоголика». В этот день никто не работает, все музеи открыты для свободного доступа и так в первой половине дня все ходят по музеям, а во второй — напиваются. Вот так мы празднуем.

— Рождество или Новый год — что в приоритете?

— Одинаково. Не могу сказать, что в приоритете. Рождество более религиозный праздник, новый год более современный и светский. Рождество проводят с семьей, пекут утку или индейку и ходят в церковь, а в Новый год веселятся, идут на вечеринки и проводят время с друзьями.

— Скучаешь по Перми?

— Только по людям — по своей семье и близким друзьям. Часто, находясь в Перми, меня посещают приятные воспоминания из прошлого.


Оцените материал
1 1 2